Commenti, condivisioni e 'mi piace' alla fine della pagina - Comentarios al final de la pagina -Comments at the end of the page

Qui voglio ricordare i miei collaboratori venezuelani (purtroppo, a distanza di oltre 25 anni, qualche nome mi sfugge) che lavorarono con professionalità, lealtà e grande collaborazione:

Aqui quiero  recordar mis colaboradores venezolanos (que lamentablemente despues de 25 aňos algunos apellidos no los recuerdo), que trabajaron con profesionalidad, lealdad y gran colaboraciòn.

Ufficio personale, documenti, assicurazioni e segreteria servizio del personale:

Officina de personal,documentos, seguros y segreteria del personal:

• Francisco Muňoz
• Orlando Suarez
• Victor Romero
• Alejandro Martinez
• Romulo Perdomo
• Ramon Salcedo
• Gustavo Villamizar
• Eduardo Bustamante
• Jymmy Pereira
• Amanda Sandoval
• Ysabel Granados Foresti
• Maria Celis
• Sonia Rivera Ochoa
• Doris Janette Varela

Ufficio organizzazione e controllo mano d’opera:

Officina de organization y control mano de obra:

• Luis Lindarte
• Jorge Taylor

(tra il personale venezuelano devo anche ricordare il coordinatore italiano: Carmine Bruno)

Servizi generali degli uffici:

Servicios generales de officina:

·         Guillermo Mombrun

·         ? ? ?

Fotocopiatura e centralino telefonico:

Fotocopiadora y central telefonica:

•   ? Rondon

·         ? Sanchez

·         ? Duran

Ufficio relazioni industriali:

Officina de relationes industriale:

• Lucio Valero Acevedo
• Hender Marquez
• Luis Lupi Pino
• Luis Zambiano
• Orlando Polentino     Lastima que no los requerdo todos

Villaggio personale locale (Paradero)

Campamento personal local (Paradero)

·         Tony Duque

·         ???

Controllo interno:

Control interno:

• Hector Solorzano  Lastima que no requerdo todos los otros

Aggiornamento del 13.10.2010

  http://www.facebook.com/note.php?note_id=168715088059

Voglio ricordare I segretari generali delle tre organizzazioni sindacali;

Quiero recordar los segretarios generales de los tre sindicatos:

ASOCIACION NACIONAL DE EMPLEADOS “ANDE-TACHIRA”

Eduardo Colmenares

EL SINDICATO UNICO DE TRABAJADORES DE LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION DEL DISTRITO URIBANTE

Mario Guerrero

EL SINDICATO DE LA MAQUINARIA

Horacio Chacon

Comentarios en Facebook https://www.facebook.com/photo.php?fbid=412053365475623&set=oa.10150615536118358&type=1&theater

Angel Belandria

SI GIULIANO tres mafias que vivieron a costa (a costillas de los trabajadores)

25 marzo 2012 alle ore 0.36

Giuliano Barbonaglia

‎Angel Belandria muchas responsabilidades, a mi modesta opinión, son in parte atribuibles a la debilidad y al oportunismo de unos pocos dirigentes de la impresa, con los quales varias veces vini en conflicto acerca de cómo manejar las relaciones laborales. Los dirigentes sindicales habian entendido cómo estaban las cosas. Que opinan Hender Marquez y Luis Enrique Lindarte Santaella?

25 marzo alle ore 17.25

Luis Enrique Lindarte Santaella

SIEMPRE HE CONSIDERADO A LOS SINDICATOS COMO UNA " OLIGARQUIA EN OVEROL", AUNQUE HE VIVIDO SINDICATOS QUE REALMENTE SE HAN PROECUPADO POR LOS TRABAJDORES PEROS ESTOS..... SI LO SABRE YO QUE LABORE 9 AÑOS EN LAS DEPENDENCIAS DE RELACIONES INDUSTRIALES Y CONTROL MANO DE OBRA EN LA REPRESA URIBANTE CAPARO......

27 marzo alle ore 18.41

Giuliano Barbonaglia

El pensamiento de Luis arroja luz sobre esta historia. Yo añadiría: si han actuado de una cierta manera significa que alguien les han invitado a la fiesta. Está de acuerdo o no Luis Enrique Lindarte Santaella? Estoy seguro de esto. / Il pensiero di Luis fa luce su questa storia. Io aggiungo: se hanno agito in quel modo significa che qualcuno li ha invitati alla festa. Sei d'accordo o no Luis? Io sono certo di questo.

27 marzo alle ore 18.53

Luis Enrique Lindarte Santaella

UNA GRAN VERDAD GIULIANO, SI TE INVITAN A UNA FIESTA Y TE GUSTA EL BAILE PORQUE NO PUEDES BAILAR??? O MEJOR DECIR " QUE CULPA TIENE EL PAYASO QUE EL MAROMERO SE CAIGA....",

27 marzo alle ore 18.57

Giuliano Barbonaglia

Ejemplificación perfecta Luis.

27 marzo alle ore 19.01

Angel Belandria

me parece bien y de acuerdo....

28 marzo alle ore 0.41

Giuliano Barbonaglia

Me hubiera gustado leer la opinión de otros venezolanos, además de la de Lucio Valero (Luis Enrique Lindarte Santaella sabe algo de el?).

28 marzo alle ore 21.06

Angel Belandria

ya opinaran una piedra en el zapato fastidia.....

29 marzo 2012 alle ore 1.43

Giuliano Barbonaglia

‎Angel Belandria una persona siempre debe expresar su opinión sobre un asunto ya sea positivo o sea negativo. Un motivo más si es negativo para arrojar luz sobre la verdad. Esto ya es historia! Agradezco a ti y a Luis Enrique Lindarte Santaella de haber expresado sin problemas

15 Aprile 2012

Giuliano Barbonaglia

Los comentarios de Angel Belandria no son visibles, porque el amigo había dejado facebook.

29 gennaio 2013 alle ore 12.12

Isabella Sabelli Paolocci

Verdad, que lastima que perdimos los comentarios... Pero contenta de verte de nuevo aqui' Angel!!

31 gennaio 2013 alle ore 12.56

Giuliano Barbonaglia

Angel Belandria Moreno espero sus comentarios. Gracias.

7 febbraio alle ore 15.03

Hender Marquez

Giulianno que tiempos aquellos y hoy pelando blas Saludos

13 febbraio alle ore 21.48

Angel Belandria Moreno

hender como estas por que p. bls ?

13 febbraio alle ore 21.58

Giuliano Barbonaglia

Es cierto Hender, fue una época verdaderamente importante de vida y de trabajo.

13 febbraio alle ore 22.04

Hender Marquez

porque hicimos patria y ahora lo que hicimos lo destruyeron

14 febbraio alle ore 2.55

Hender Marquez

ngel no he logrado nada con mis antiguos compañerps

14 febbraio 2013 alle ore 3.08

Angel Belandria Moreno

hender yo tengo muchos años que no veo un compañero de la honda.... julio ardila el gruer o lo vi diez años atras en valencia hasta ahi

14 febbraio 2013 alle ore 19.21

PERSONALE ESPATRIATO - PERSONAL EXPATRIADO - Expatriate staff

Voglio, qui di seguito, con l’aiuto di amici, tentare di ricordare (in ordine alfabetico) il maggior numero possibile di espatriati:

• ACCORSI, ALACEVICH, ALFIERI, ALLEN, AMADESI, ARIETTO,
• BALDOTTO, BARBONAGLIA, BARTALI, BERTAIOLA, BENSINGER, BERRA, BETTONI, BOFFELI, BOLOGNA, BONADIO, BONARDI, BORTOLAS, BORTOLOZZI, BORTOLUZ, BORRIERO, BOSCHETTO, BOSI, BOVE, BRESCIANI, BRIGANTI, BRISTOT, BURASCHI, BUSCONI, BRUNO 1, BRUNO 2,
• CACCIATORE, CAPPABIANCA, CAPPONI, CAPRA, CARABIN, CARGNINO, CASINI, CASSAWAY, CATTANEO, CENTA, CICCONI, CHICCO, CONTI MANZINI, COLETTA, COPPI, COPPO, CORNIA, COSTA, COSTANTINI, CRISTINA, CURTONI, CUTILLI,
• DAL BIANCO, DAL MONTE, DE MARCO, DE MARCHI, DE QUARTI, DE ROMA, DI DOMENICO, DI GIACINTO, DI PANFILO, DINELLI, DISCETTI, DONADINI, DONDOLI, DOSCHI,
• FABRICIO, FACCHIN 1, FACCHIN 2, FAGOTTO, FANARA, FANNINGHER, FANTOZZI, FOIS, FOLLI, FORESTI, FORLIN,
• GAIO, GALLERA, GALLIAN, GAMBASSI, GAMBERONI, GANDOLFI, GARAVAGLIA, GAVIOLA, GERBI, GERUSSI, GHEZZI, GIAMBRA, GIANNATTASIO, GIOZZA, GIULIANELLI, GOLDONI, GUIDONI,
• HERTEL,
• LAZZARI, LEONE, LIVIERI, LOI, LOPRIORE,
• MACAGNAN, MAGAGNIN, MALLEGNI, MANFROI, MANSUTTI, MARCELLONI, MARTINI, MASTAI, MATTIA, MAUTI, MELE, MECARELLI, MENEGHINI, MEYER, MEZZACASA, MIKHAIL, MIGAZZI, MINOZZI, MOLESTI, MOLINELLI, MORELLO, MORAS, MORELLI,  MORES, MORRESI 1, MORRESI 2, MORETTI, 1, MORETTI 2, MORINI, MOTTARLINI, MUCCILLO, MUNISSO,
• NAIARETTI, NARDI, NELSON, NICOLINI, NOUSSAN,
• OLIVA, OLMI, OSVALDELLA,
• PAOLOCCI, PARODI, PARUZZA, PASCULLI, PERLETTA, PERIN, PERLI, PETRIS, POLZACH, PUPPIS,
• QUATTO,
• RACITI, RICCIARDI, RICHEBUONO, RIGONI, RINOLFI, RIVI, RIZZI, ROLDO, RONCI,
• SABELLI, SALSICCIA, SANTINI, SCIONTI, SELLE, SCHIFF 1, SCHIFF 2, SERAFINI, SIGHINOLFI, SOMACAL, SONEGO, SPACCASASSI,
• TABACCHI. TAPLEY, TAVELLA, TESSADRI, TORTONE, TORTORA, TRABUCCHI, TRAVERSI, TRENTINI, TREVISAN,
• VASSIA, VENDRAME, VERILLI, VIDONI, VIEL, VOGRIG,
• ZANCHETTA, ZANIN, ZECCA, ZILIOLI,

Aggiornamento del 31.12.2013

PERSONALE LOCALE RESIDENTE ALLA TRAMPA

Personal venezolano residente en el campamento La Trampa

• ALDAZORO,  
• CARRERO,   CAYO,   CHACON,    CONTRERAS dr.,  
• DE RODRIGUEZ,   DURAN,  
• GAMEZ,   GARCIA,   GALLARDO dr.,   GONZALEZ,   GRECO,   GUTIERRES dra,  
• HERNANDEZ,   HERRERA,  
• LOYOLA,  
• MACIAS,   MARQUEZ,   MILIANI,   MOGOLLON,   MONTIEL,  
• OCHOA,   OCHOA dr.,   ORTEGA,   ORTIZ,  
• PACHECO,   PINZON dr.,  
• QUESADA,   QUINTERO,  
• RAMIREZ,   RODRIGUEZ 1,   RODRIGUEZ 2,   RODRIGUEZ 3,   RUIZ1,   RUIZ 2,  
• SALAS.   SALAZAR,   SALSEDO,   SANCHEZ,   SANDOVAL,   SCHEWZOW,   SOMONOVICH,   SOLORZANO,  
• TERAN,   TOMAS,   TORREALBA,   TORRES dr.,  
• VARELA,  

Aggiornamento del 29.11.2013

I suddetti espatriati, il personale locale qui nominato e tutti gli altri oltre 2000 operai ed impiegati sud americani, con la loro professionalità, il loro impegno, i loro sacrifici ed il loro lavoro hanno contribuito alla costruzione della diga La Honda.

Cara Impregilo, (qui come tutti gli altri cantieri) tutti, dico tutti, e non solo i vertici con tanti (troppi) benefits, sono gli artefici del compimento dell’opera, permettendoti, così, di conseguire elevati margini e prestigio mondiale.

Los susdichos expatriatos, el personal local aqui nombrado y todos los màs de 2000 obreros y empleados suramericanos, con profesionalidad, empeño, sacrificio y trabajo contribuyeron a la construccion de la presa la Honda.

Querida Impregilo, (aqui como en todas las otras obras) todos, digo todos, y no solamente la alta direccion con muchos beneficios, son los creadores de la obra, permitiendote, asi, de conseguir elevados margenes y prestigio mundial.

10.10.2009